La senyoreta Janis es comporta de manera estranya: la veuen donant un maletí a un home i l'endemà plora mentre la Stratmann la consola. La mare d'en Fred surt amb un home anomenat Bernie, que la convenç per invertir al seu negoci. Quan els nens veuen en Berni parlant amb la Stratmann, saben que alguna cosa estranya passa!