Fa 100 anys es va enterrar una càpsula sota una rajola del rebedor de l'escola amb un valuós diari de l'època dintre. Quan en Siggi es prepara per obrir-la, descobreixen que ha desaparegut! El famós detectiu Bernard Saumel promet resoldre el cas en 24 hores. A la vegada, en Charly diu que ho farà la seva Agència. Que guanyi el millor detectiu!