Els marcians es preparen per a la diada de Sant Jordi coneixent quatre joves autores i premiades, l'escriptor i bon vivant Martí Sales i els responsables d'una nova llibreria lleidatana: La Irreductible.