En aquesta edició, Antoni Bassas es desplaça fins a Trípoli per seguir l'actualitat sobre Gaddafi. Fins i tot s'hi implica un pèl massa. Mentrestant, al Palau de la Generalitat, el conseller Mas-Colell troba la solució definitiva a la crisi econòmica, mentre que Ferran Mascarell continua amb les retallades al món cultural.