En aquesta edició, la polèmica del cementiri nuclear d'Ascó durà molts maldecaps al govern i a Artur Mas (Bruno Oro). A més, l'alcalde de Vic, Josep Maria Vila d'Abadal (Queco Novell), mirarà de conciliar musicalment la disbauxa dels empadronaments. I Joan Puigcercós (Cesc Casanovas) confessarà al president Montilla (Sergi Mas) que de vegades... veu socis del tripartit morts. Mentrestant, el superxef Ferran Adrià (Cesc Casanovas) ens explicarà per què vol prendre's un descans de Bulli.