En aquesta edició, Carme Chacón mira de fer-se seus els militars amb mètodes dubtosos. Mentrestant, el president Montilla i els seus consellers s'enfronten a la fuita nuclear d'Ascó, i Mariano Rajoy demana a Acebes que descobreixi les intencions reals d'Esperanza Aguirre.
D'altra banda, el papa Benet XVI visita els Estats Units; Letícia, la reina Sofia i el rei fan classes de català, i Daniel Sirera s'enfronta a la seva rèplica "polaca".