Mariano Rajoy (Queco Novell) és un dels principals candidats per guanyar el Premi Pilotes d'Or 2015, que reconeix el polític amb les pilotes més grosses de l'últim any. Haurà de competir amb Duran i Lleida (Xavi Serrano) i Pablo Iglesias (Marc Rodríguez).
Artur Mas (Bruno Oro) es troba cara a cara amb Duran i Lleida. El líder d'Unió descobreix que les reunions del president amb Junqueras (Ivan Labanda) tindran unes conseqüències inesperades. Mentrestant, a "El matí de Catalunya Ràdio", Mònica Terribas (Agnès Busquets) intenta ampliar la informació del documental "Ciutat morta" fent una trucada a l'exalcalde Joan Clos (Cesc Casanovas). Llàstima que l'entrevista no acabarà sortint del tot bé...
A més, Bárcenas (Cesc Casanovas) posa en pràctica un mètode infal·lible per poder pagar la fiança i sortir de la presó. I les Catalines intenten posar ordre d'una vegada al bloc sobiranista. Aconseguiran que l'Artur i l'Oriol deixin de barallar-se?
