En aquesta edició, Xavier Bosch i Angela Merkel organitzen un comiat molt festiu a Martí Anglada, que s'acaba de jubilar i deixa la feina de corresponsal a Alemanya. A més, Quim Nadal i José Montilla intenten que Montserrat Tura es torni una experta en Barcelona mentre li fan el llit a Jordi Hereu.