Artur Mas (Bruno Oro) acaba tancat a la presó. Com ha acabat el president entre reixes?
Un grup de banquers assisteix a la subhasta d'un dels seus béns més preuats: un home que es pot hipotecar. Mentrestant, en una masia del Priorat es troben Lluís Llach (Manel Lucas), Mònica Terribas (Agnès Busquets) i Pep Guardiola (Pep Plaza) per celebrar que s'han retirat.
Les dones de la casa reial descobreixen que el palau de la Zarzuela no és un bon lloc per quedar-se soles. La casa amaga un secret.
Finalment, Jordi Basté (Pep Plaza) aprofita la visita de Bruce Springsteen (Jordi Rios) a Barcelona per fer-li una entrevista, tot i que Manel Fuentes (Bruno Oro) no s'ho pren gaire bé.
