José Montilla (Sergi Mas), Josep-Lluís Carod-Rovira (Toni Albà) i Joaquim Nadal (Cesc Casanovas) visitaran el nou accelerador de partícules català... amb resultats funestos. Mentrestant, una àvia truca als bombers perquè l'ajudin a rescatar el seu gat, i les conseqüències no són les esperades. I al Saló de Lectura, Quim Monzó (Pep Plaza) i altres membres de la "troupe" de literats rebran el president Montilla per parlar del seu llibre.
