L'Oriol, el pare del Lopes, es jubila i s'instal·la a casa dels nois. Però, com que estar jubilat és molt avorrit, el Lopes l'anima perquè s'apunti a fer activitats en un casal d'avis. Paral·lelament, el David se sent acomplexat perquè tothom li diu que està molt prim.
