L'Eduard ha fet fora de casa la Clara, però ella jura vengança. Els nens comencen a jugar a jocs perillosos.