En Mateu retreu a la Judith que defensi en Marçal i l'amenaça de revelar al Raimon que van ser amants. L'Aguirre decideix continuar investigant pel seu compte.