L'Abril demana a l' Eduard que faci les paus amb l'Eulàlia. La Judith sorprèn l'Abril amb la notícia que no torna a Dinamarca. En Gabriel diu a l'Elisenda que ajudarà la Judith a defensar en Marçal.