El Roger i l'Eduard, després de veure la cinta, es posen en mans de la sergent Aguirre. La Laia està decidida a divorciar-se. Les perspectives de cara al judici del Marçal no milloren.