La Laia soluciona tots els temes pendents al llit de l'hospital i demana veure l'Eduard urgentment. L'Assumpció recorda el que va sentir a la caseta dels jardiners. Es fa el trasplantament.