La denúncia dela Laia fa efecte. L'Eduard és despatxat i hi ha consignes contra ell a tota la comarca. Però no tothom es creu la Laia.