De l'Alta Ribagorça fins al Delta de l'Ebre. Aquest és el viatge que hauran de fer en Jaume Sañé i en Peyu en el pròxim capítol de "Natura Sàvia" per descobrir la vida de dues espècies de peix autòcton d'allò més interessants: La truita i l'anguila. De la truita en descobrirem la seva agressivitat i de l'anguila el seu llarg i misteriós viatge que acaba amb una gran orgia.
En Quimi i l'Albert comencen el capítol amb mal peu, ja que no els hi ha agradat que es parli de dos animals diferents en un mateix capítol.
Que el comitè de savis li trobi pegues al programa és una cosa que comença a ser habitual, en aquest capítol la principal novetat és que l'Albert ha adoptat una mascota. En Quimi i en Peyu però, no estan d'acord en incorporar un altre animal de companyia al programa.
