S'imaginen algunes zones del planeta sense aire condicionat? Seria molt diferent. En el programa descobrim com la refrigeració no només ha fet més habitable zones que no ho eren sinó també que això ha comportat canvis polítics impensables sense l'aire fresc artificial. Ha influït, fins i tot, en qui arriba a la Casa Blanca.
I també dediquem el programa a una efemèride paradoxal: la coincidència de la batalla de Waterloo amb el debat sobre el Brexit. El 200 aniversari de la derrota de Napoleó (i la victòria anglesa) coincideix amb el projecte de referèndum de Londres farà per quedar-se o sortir de la Unió Europea. S'ha ficat en un carreró sense sortida, David Cameron? Veiem el punt del vista de Brussel·les i de les principals capitals europees que han rebut, amb cortesia, el líder britànic.
