A la Cimera de les Amèriques, el món assistirà a l'encaixada històrica entre Barack Obama i Raúl Castro. Es trobaran a Panamà i serà el punt de partida per a una nova era en les relacions entre Washington i Llatinoamèrica. Dediquem el programa a estudiar com són i han estat aquestes relacions, els recels inoblidables, com es veuen a banda i banda de Río Grande i les bones perspectives que s'obren per al futur. I acabem amb un toc d'alerta. La reducció de la pobresa, una de les grans fites a l'Amèrica Llatina els últims anys, s'ha estancat. I si segueix així, l'emancipació política, econòmica i social que estan aconseguint tots aquests països trontollarà.