Francesc Serra parla amb mares de dos joves belgues que han marxat a Síria i amb responsables administratius del barri de Molenbeek per fer-ne un retrat. També sentim un expert nord-americà en prevenció de la radicalització i la violència que ens explicarà per què la segona generació d'immigrants musulmans dels Estats Units no sent l'exclusió de la qual tant es parla a Europa. Girarem els ulls cap a Egipte, on la llibertat d'expressió i la llibertat de premsa perden terreny sota el règim d'Abdel Fattah al-Sisi. I amb les paraules de Barack Obama a Hiroshima encara ressonant als mitjans, analitzarem les motivacions i l'abast de la primera visita d'un president nord-americà en exercici a la ciutat que els Estats Units va reduir a cendres el 1945.