La Judit vol rebre classes de preparació per al part. A l'Eduard això no li fa cap gràcia, perquè té massa feina. Malgrat tot, hi participa. L'esperada monitora que envia l'agència Easypart resulta que és un monitor que se sent immediatament seduït per l'embarassada. La Carme ha rodat un curt artístic amb el seu amic Jordi Pruna, tan artístic que no només és en blanc i negre, sinó fins i tot amb els protagonistes (la Carme i un actor) totalment despullats.
