L'Eduard s'arruïna jugant a la borsa, i acomiaden la Marta perquè ha de passar un mes a Rússia per tramitar l'adopció d'un nen.