La decisió de Pompeu d'afillar-se Arinsal no agrada ningú: ni a la seva dona, Clàudia, ni a la família dels Escipions, ni, a la que menys, la seva filla petita Júlia. Veuen en Arinsal un competidor que els robarà l'estima i els diners de Pompeu. És per aquesta raó que Calpúrnia i Drusil·la decideixen matar Arinsal secretament. Però després de diverses temptatives fracassades, Pompeu s'assabenta d'aquests propòsits criminals i ho aconsegueix impedir.
