Aprenem forró amb els catalans del Brasil & Núria Lozano i Carol Duran, que reinventen el cuplet. El forró és una música i un ball brasiler que destil·la alegria. El percussionista Denis Ferreira i la ballarina Sarah Pallares ens conviden a una sessió de forró. Un reportatge en el marc de la programació del "D'aquíd'allà" dedicada als catalans del Brasil. El musicòleg Jaume Ayats analitza els cants de l'afició en els camps de futbol i dissecciona musicalment l'himne del Barça. Carol Duran i Núria Lozano reinventen el cuplet en un espectacle de Betzuca. "La Sonora": les arrels del 33.