En aquest capítol la Màbel Martí va a comprar al mercat de la Marina, al barri de la Zona Franca, amb la periodista Begoña García. La Begoña presentarà el seu llibre "Ostres, quins ous! i altres productes eròtics de la cuina catalana". A més, el programa es desplaça fins a Sant Carles de la Ràpita per descobrir la cargolera, un estri amb el qual es pesca el cargol de mar.
