Emili Mars, pare d'un alumne de l'Insti on va el Joel, indignat per la baixa qualificació que ha rebut una redacció del seu fill, demana la dimissió de la directora del centre, una dona molt estricta en l'ús del llenguatge, a qui ell acusa de ser una carca. Per resoldre el conflicte, el GMI proposa l'arbitratge de Pep Baltà, un escriptor famós, perquè dictamini sobre la qualitat de la redacció.
