A una escala de veïns hi ha un conflicte entre una dona gran que viu sola i la Sra. Pins, madame d'un prostíbul de luxe, perquè els clients de vegades s'equivoquen de timbre. La madame vol que el GMI resolgui el cas amb la màxima discreció. Paral·lelament, davant la negativa de l'Arnau de comprar la torre caríssima de què s'ha encapritxat la Janis, aquesta el fa fora del seu propi àtic. Ara és possible... perquè la Mariona ja està embarassada.