El dia que l'Olaf, el carter oficial de les Terres del Nord, se n'ha d'anar de viatge, decideix que l'Horaci serà el seu suplent. L'Horaci s'ho pren molt seriosament: repartir el correu és una feina amb molta responsabilitat. Però, de sobte, un cop d'aire fa que les cartes li marxin volant! Ha de trobar-les, i amb l'ajuda dels seus amics aconseguirà tornar-les a reunir totes... o no?! N'hi ha una que no surt per enlloc, però l'Horaci no pararà fins que la trobi.
