L'Horaci i la Sedna són els millors amics. Però, quan la ella va arribar al poblat, provinent d'Anglaterra, on va néixer, les coses entre ells eren força diferents. I és que tenir una nena d'amiga no semblava fer-li gaire el pes, al petit Horaci.