La Sedna acaba de tenir una germaneta: la petita Qanik. El cert és que està una mica mosca perquè ara tothom li fa més cas a la nouvinguda que a ella, així que l'Horaci munta un pla per fer-la sentir important i, sobretot, una gran germana gran.