Al Gos Pudent li ha agradat tant el dia tan ordinari que ha viscut, que es proposa construir una màquina del temps per poder-lo viure tot de nou. El Gat Xafat s'engresca amb el joc i es converteix en el conductor d'aquest dia repetit. Però les coses es compliquen quan el Gos Pudent vol repetir el dia una vegada i una altra...
