Fem un recorregut per tot el territori per descobrir quatre mercats plens d'històries. Al mercat de Salt sentirem la del Pep, l'únic hortolà d'un mercat on tothom es coneix pel sobrenom. No us direm encara qui és qui, però prepareu-vos per trobar-vos amb "l'Alcaldessa" i "la Gallineta". Xerrarem amb la Tamara, la georgiana que té el mercat com una patena, i amb l'Anna, vinguda de Romania, i sempre amb un somriure a punt. Som testimonis de primera mà de com el mercat ha canviat la vida del Manel, el repartidor del mercat de les Corts de Barcelona i un apassionat de la fotografia. A la plaça de la Concòrdia, el centre neuràlgic del barri, entrarem a la farmàcia de l'Helena, un establiment amb més de 160 anys d'història. Creuant (O: A l'altra banda de) la plaça ens colarem en dos bars, els locals del Lito i l'Enric, dos amics d'infantesa i, tal com ells mateixos es defineixen, dos autèntics "inventors de bars". A Sant Cugat ens perdem entre formatges amb l'Imma, una autèntica apassionad