L'any 1996, un grup de joves es van fotografiar a la casa de colònies La Carral, a prop de Solsona. De nens, havien passat allà estius inoblidables. L'experiència va ser tan bona que després es van convertir en monitors. Però d'allò en fa més de 20 anys, i per a molts d'ells la casa de colònies no és més que un vell record. Amb la celebració del cinquantè aniversari de La Carral, arriba el moment de retrobar-se i tornar a viure l'estiu de les seves vides.
