El doctor Martí Boada visita un dels grans naturalistes del país, Jaume Sañé, que es dedica a enregistrar imatges d'animals salvatges en plena natura. Anem fins al seu cau al Moianès, a la vall de Llaers. Visitarem els racons de la masia per recórrer els diversos caus, forats i espais naturals on hi viu fauna diversa.. Aquests espais fan de laboratori, on el Jaume pot gravar imatges insòlites com aparellaments, parts i altres que en plena natura seria impossible d'aconseguir.
