L'home del temps Toni Nadal tornarà a mostrar-nos una part del país des de l'helicòpter del programa. Aquest dijous visitarem la Franja de Ponent, la zona que limita Catalunya i l'Aragó. Visitarem la comarca de la Ribagorça, amb un passat històric impressionant, però que el segle XX els seus pobladors van anar abandonant. I tot i ser una comarca eminentment agrícola, visitarem una indústria, la de la xocolata, i veurem com es treballa amb aquesta exquisida llaminadura.
