Ens remuntem a l'antiguitat, quan la civilització grega va arribar a Catalunya, i en sobrevolarem el principal assentament, Sant Martí d'Empúries. Toni Nadal ens porta d'excursió pel golf de Roses i ens explica particularitats de la zona com, per exemple, per què les anxoves de l'Escala tenen tanta anomenada.