Dijous, el Toni Nadal s'enlaira amb l'helicòpter cap a una comarca que coneix ben de prop: l'Alta Segarra, terra de cereals per excel·lència, com veurem des del cel, cosa que fa que en aquests paisatges hi hagi uns canvis de color molt i mot contrastats al llarg de l'any. Veurem l'Eix Transversal, una de les vies més importants que travessen aquesta zona, i localitats com Pinós, Pujalt o Sant Guim de Freixenet. I miradors excepcionals sobre la comarca, com Segur, des d'on, un dia clar, es veu des de l'Aneto fins al Montseny o el Puigsacalm.
