L'home del temps Toni Nadal sobrevolarà els refugis d'alta muntanya de la serra del Cadí, amb l'helicòpter del programa. El reportatge mostrarà paratges impressionants d'aquesta zona del Prepirineu català. Per als muntanyencs aquests refugis són imprescindibles, un lloc per descansar, aixoplugar-se de les intempèries del temps. En Toni Nadal ens mostrarà les dificultats que tenen els seus responsables perquè els refugis estiguin a punt tot l'any per als visitants excursionistes.