A les illes Canàries, des de fa temps tenen un greu problema amb els eriçons diadema. L'acció humana ha fet disminuir els seus predadors i s'han reproduït fins a l'extrem que ja es consideren una plaga. Es mengen totes les algues que hi ha sobre el substrat rocós i, sense algues, es trenca la cadena tròfica. Això impedeix la reproducció d'altres peixos i la biodiversitat se'n ressent. Un equip del programa ha anat fins a les Canàries per comprovar-ho "in situ". A més, també veurem com, després d'eliminar molts dels eriçons al sud de Tenerife, s'ha recuperat tant la zona que fins i tot s'hi ha establert un grup de tortugues.
I a la secció de l'Irma Pina farem un experiment: crearem tornados de foc.
