Dia nit de rodatge final a "Nit i dia". Som testimonis del darrer rodatge de "Nit i dia", que comença de dia i acaba ben entrada la nit... després de mesos intensos de feina. En aquest cas, fem un darrer seguiment dels diferents oficis que hem anat coneixent durant el programa "En sèrie" per veure com treballen coordinadament tots durant una mateixa jornada. Una jornada molt especial, de fet: la darrera. Direcció, producció, fotografia, so, vestuari i maquillatge, i naturalment actors i actrius, sense els quals com és evident res tindria sentit, protagonitzaran doncs les nostres seqüencies. Una sèrie de ficció com "Nit i dia" o com qualsevol altra no seria possible sense una feina en equip. Un equip que ha de funcionar de manera totalment coordinada i entusiasta, com retrata aquest darrer programa d'"En sèrie".
També veurem les valoracions finals dels qui han liderat la sèrie i viurem el moment més emotiu de l'equip: la despedida final. Fins a la propera!