El Joan del bar Campus s'assabenta casualment que la Dolors i els seus amics van muntar una comèdia al Carles per fer-li creure que la Dolors era una noia rica. El Joan exigeix al Sergi que expliqui la veritat al noi. L'Eulàlia continua agressiva i intenta boicotejar les classes de l'Arbret. La Laura Stein li aconsella que s'oblidi del professor.