L'Eulàlia sospita que el Rafael Arbret se'n va de viatge amb la seva dona, però en realitat és una sorpresa que ell li prepara. En Sergi està preocupat. El seu pare vol que li ensenyi l'expedient acadèmic i demana al Pere que l'hi modifiqui d'estranquis a través de la xarxa informàtica, però ell s'hi nega.