"El gran gran dictat", el concurs presentat per l'Òscar Dalmau, estrena temporada i ho fa de la mà de tres dels rostres més coneguts del panorama televisiu català: el Peyu, humorista i guionista de ràdio i televisió; l'Anna Bertran, l'actriu de les mil cares, i el Jordi Planas, l'actor més sexi de la sobretaula catalana.
Aquests tres concursants no només vindran a demostrar els seus coneixements de català. El Peyu ens portarà a casa seva i, per fi, coneixerem i posarem cara a la seva mare. Descobrirem l'Anna Bertran espiant la Bibiana Ballbè mentre es dutxa. I comprovarem com el Jordi Planas ni va al súper ni es gasta ni un duro en res.
I tot això amenitzat per un dels mags més irreverents del panorama català: el Mag Lari, que aquesta temporada farà més d'una aparició estel·lar i, de pas, tocarà una mica el voraviu a l'Òscar Dalmau.