"El gran dictat" és un concurs en què el protagonista és el català actual, el que es parla al carrer. El mestre de cerimònies és Òscar Dalmau.