Impressionada per l'actuació heroica del Joel durant l'atemptat i convençuda que li ha salvat la vida, la Carla cau rendida als seus peus. I la Sandra, commoguda pel missatge que el Joel li va enviar, li dóna una nova oportunitat de refer la relació. El Joel juga a dues bandes sense acabar-se de decidir, mentre que un ciutadà anònim és el sofert receptor de tots els seus dubtes.
