El detectiu Ramon Duarte rep l'inusual encàrrec d'esbrinar si la vida adulta d'un antic "nen del carrer" de Barcelona és feliç. La investigació el porta a resseguir la biografia de dos menors que, l'any 2004, van convertir-se en tristos protagonistes de les cròniques de successos, quan van resultar ferits de gravetat a la Vil·la Olímpica en ser aixafats per la premsa de deixalles d'un camió d'escombraries.
