A vegades, fer l'ànec pot tenir connotacions negatives. Seria una mica com fer el préssec o comportar-se com un gamarús. Però si fem l'ànec en confit i l'acompanyem amb magrana, segur que poca gent ens ho tirarà en cara.