Una ratatouille és com una samfaina fotogènica. Bé, això seria simplista, però no es pot negar que o bé perquè té el nom en francès o perquè és normal presentar-ho a llesques com si fons un ventall, tot i tenir gairebé els mateixos ingredients que la samfaina, la ratatouille fa goig a la taula.