Raül Rovira creu haver trobat la solució perquè la seva dona, Beatriu, no vengui a una multinacional l'empresa farmacèutica de la qual és propietària i de la qual ell és el cap: posar-li unes gotes de Z-300, un potent medicament contra les disfuncions cardiovasculars desenvolupat a l'empresa i que, pres en tota la seva puresa, causa una mort fulminant. Però la Beatriu, sense adonar-se'n, canvia els plats i el Raül es pren sense saber-ho la dosi de Z-300 destinada a la Beatriu. Tot seguit agonitza. El Vidal, gerent en funcions de Vitelsa, encarrega a l'Olga i el Cesc que trobin el Raül, desaparegut des de fa dies. Parlen amb la Beatriu, que afirma que el Raül la va deixar per una altra dona, amb qui ha fugit. L'Olga i el Cesc descobreixen que realment el Raül tenia una amant: l'Imma Caralt, creadora del Z-300. Ella admet que estaven junts i que es trobaven sovint en una casa al bosc, propietat familiar de l'Imma, però que no sap on és el Raül. Està convençuda que la Beatriu l'ha fet des
